Lyn Perrenoud Tribute

Personne ne connaissait l’école et la communauté de Neuchâtel mieux que Lyn. Avant d’avoir une coordinatrice des familles d’accueil ou une organisatrice de voyage désignée, ces responsabilités étaient toutes gérées par Lyn. Elle aidait partout où elle le pouvait, que ce soit assister le comptable, accueillir les nouveaux employés ou organiser les réunions personnelles du staff. Tous ceux qui vivaient à Neuchâtel et qui connaissait Lyn savait où elle travaillait. Elle me présentait toujours comme son patron mais, au fond, je pense que tout le monde savait qui était le vrai patron. Lyn représentait à mes yeux plus une grande sœur qu’une employée. Nous pouvions rire ensemble et être triste ensemble. Elle me disait exactement ce qu’elle ressentait, que ce soit positif ou négatif, comme des frères et sœurs le feraient.

 

I have always said that Lyn could be abrupt, curt, even undiplomatic at times. Some of her comments are legendary. But, she was also kind, generous, big-hearted and adventurous - all qualities NJC sought to encourage in its students. In this way, she embodied the ethos of the school. She loved her family, she loved her friends, she loved the school, she loved to travel, and above all, she loved life.

 

I told Lyn when I retired and left NJC that I would miss her. And I do.